黒留袖ならではの格調を保ちながら、裾に広がる鶴と松・花々の文様が華やかさを添える一着です。
飛翔する鶴は延年の象徴、松は常磐の精神をあらわし、桜や楓が四季の移ろいを繊細な刺繡で彩ります。
本作では、極細の白糸のみを用い、平刺繡を主軸とした高度な技法を駆使。一本一本の糸運びにより、鶴の羽根や松葉、花々に立体的な陰影と気品が宿り、控えめながら奥深い輝きを放ちます。
職人の緻密な手仕事が生み出す刺繡表現は、絹の光沢と相まって格式と美を極め、見る者を魅了します。五つ紋付きの第一礼装として、婚礼や式典など格調を求められる場面に相応しく、祝意と品格を兼ね備えた意匠美が際立つ逸品です。
黒留袖ならではの格調を保ちながら、裾に広がる鶴と松・花々の文様が華やかさを添える一着です。
飛翔する鶴は延年の象徴、松は常磐の精神をあらわし、桜や楓が四季の移ろいを繊細な刺繡で彩ります。
本作では、極細の白糸のみを用い、平刺繡を主軸とした高度な技法を駆使。一本一本の糸運びにより、鶴の羽根や松葉、花々に立体的な陰影と気品が宿り、控えめながら奥深い輝きを放ちます。
職人の緻密な手仕事が生み出す刺繡表現は、絹の光沢と相まって格式と美を極め、見る者を魅了します。五つ紋付きの第一礼装として、婚礼や式典など格調を求められる場面に相応しく、祝意と品格を兼ね備えた意匠美が際立つ逸品です。
Kurotomesode "Shōkaku Kaen”
— A Banquet of Blossoms Beneath Pines and Soaring Cranes —
Upholding the dignified formality unique to the kurotomesode, this exquisite garment features a graceful panorama of cranes, pine trees, and seasonal flowers unfolding across the hem in elegant celebration.
The crane in flight symbolizes longevity, while the steadfast pine embodies eternal strength.
Cherry blossoms and maple leaves delicately evoke the passing of the seasons, rendered with exquisite precision in pure white thread.
Executed entirely in ultra-fine hirashishū (flat-stitch embroidery), this work employs only white silk threads—each stitch guided with intent to create dimensional shadow, refined texture, and a quiet, radiant depth.
The interplay of hand embroidery and the silk’s natural sheen results in a deeply expressive surface that conveys both refinement and quiet splendor.
As a five-crested kurotomesode, this is the most formal attire for married women—ideal for weddings, ceremonial occasions, and dignified gatherings.
It is a masterpiece that balances celebratory grace with understated elegance, showcasing the height of traditional craftsmanship.
Kurotomesode "Shōkaku Kaen”
— A Banquet of Blossoms Beneath Pines and Soaring Cranes —
Upholding the dignified formality unique to the kurotomesode, this exquisite garment features a graceful panorama of cranes, pine trees, and seasonal flowers unfolding across the hem in elegant celebration.
The crane in flight symbolizes longevity, while the steadfast pine embodies eternal strength.
Cherry blossoms and maple leaves delicately evoke the passing of the seasons, rendered with exquisite precision in pure white thread.
Executed entirely in ultra-fine hirashishū (flat-stitch embroidery), this work employs only white silk threads—each stitch guided with intent to create dimensional shadow, refined texture, and a quiet, radiant depth.
The interplay of hand embroidery and the silk’s natural sheen results in a deeply expressive surface that conveys both refinement and quiet splendor.
As a five-crested kurotomesode, this is the most formal attire for married women—ideal for weddings, ceremonial occasions, and dignified gatherings.
It is a masterpiece that balances celebratory grace with understated elegance, showcasing the height of traditional craftsmanship.
【黒留袖】 作品名 「松鶴花宴」
お問い合わせ
静謐な黒地に咲き誇る白一色の花々を、繊細な平刺繡で描き上げた一枚。
絹糸の光沢を活かし、立体感と柔らかな表情を引き出す平刺繡の妙技が、花弁一枚一枚に命を吹き込んでいます。
さらに、要所にあしらわれた相良刺繡が、粒のような繊細な刺し目で花芯や葉のアクセントとなり、奥行きと華やぎを添えています。
洋の「ブーケ」の構図を和の意匠に昇華させた、モダンな感性が光る意匠美が魅力です。
五つ紋付きの第一礼装である黒留袖は、主にご親族としての結婚式参列に最適です。格式を保ちつつ、現代的な華やぎを求める方にふさわしい逸品です。
静謐な黒地に咲き誇る白一色の花々を、繊細な平刺繡で描き上げた一枚。
絹糸の光沢を活かし、立体感と柔らかな表情を引き出す平刺繡の妙技が、花弁一枚一枚に命を吹き込んでいます。
さらに、要所にあしらわれた相良刺繡が、粒のような繊細な刺し目で花芯や葉のアクセントとなり、奥行きと華やぎを添えています。
洋の「ブーケ」の構図を和の意匠に昇華させた、モダンな感性が光る意匠美が魅力です。
五つ紋付きの第一礼装である黒留袖は、主にご親族としての結婚式参列に最適です。格式を保ちつつ、現代的な華やぎを求める方にふさわしい逸品です。
Kurotomesode "Byakka Bouquet”
— A Whisper of White: Timeless Elegance in a Modern Floral Composition —
On a tranquil black silk canvas, an all-white bouquet of blossoms blooms with quiet sophistication.
Each petal is delicately rendered in hirashishū (flat-stitch embroidery), where the natural luster of silk thread brings dimension and subtle emotion to every curve and contour.
Adding gentle accents throughout, sagara embroidery—distinguished by its fine, knotted texture—graces the flower centers and leaves, lending depth, detail, and a sense of graceful ornamentation.
The design draws inspiration from Western bouquet arrangements, yet reimagines them through a Japanese aesthetic lens—resulting in a refined and modern expression of classical form.
As a five-crested kurotomesode, this piece is the most formal attire for married women, particularly well-suited for wedding attendance as a family member.
Perfect for those seeking a balance of dignified tradition and contemporary elegance.
Kurotomesode "Byakka Bouquet”
— A Whisper of White: Timeless Elegance in a Modern Floral Composition —
On a tranquil black silk canvas, an all-white bouquet of blossoms blooms with quiet sophistication.
Each petal is delicately rendered in hirashishū (flat-stitch embroidery), where the natural luster of silk thread brings dimension and subtle emotion to every curve and contour.
Adding gentle accents throughout, sagara embroidery—distinguished by its fine, knotted texture—graces the flower centers and leaves, lending depth, detail, and a sense of graceful ornamentation.
The design draws inspiration from Western bouquet arrangements, yet reimagines them through a Japanese aesthetic lens—resulting in a refined and modern expression of classical form.
As a five-crested kurotomesode, this piece is the most formal attire for married women, particularly well-suited for wedding attendance as a family member.
Perfect for those seeking a balance of dignified tradition and contemporary elegance.
【黒留袖】 作品名 【白華ブーケ】
お問い合わせ
黒地の静謐さに映えるのは、天平文化の粋を今に伝える正倉院文様を基調とした華やかな意匠。
裾模様には、緻密な唐草文様や華文を中心に構成され、まるで古代の宝物を織り出したかのような重厚な美を湛えています。
技術面では、極細の白糸のみを用いた平刺繡を主軸に据え、意匠全体に繊細かつ奥行きのある表現を実現。さらに、文様の輪郭や煌めきに銀駒刺繡を配し、品格ある輝きを添えています。
色彩を排し、白と銀の階調のみで描き出された意匠は、静と華が調和した現代的な美を体現します。
五つ紋付きの黒留袖は、既婚女性の第一礼装として、親族として出席する結婚式や公式な式典など、最も格式高い場にふさわしい装いです。
黒地の静謐さに映えるのは、天平文化の粋を今に伝える正倉院文様を基調とした華やかな意匠。
裾模様には、緻密な唐草文様や華文を中心に構成され、まるで古代の宝物を織り出したかのような重厚な美を湛えています。
技術面では、極細の白糸のみを用いた平刺繡を主軸に据え、意匠全体に繊細かつ奥行きのある表現を実現。さらに、文様の輪郭や煌めきに銀駒刺繡を配し、品格ある輝きを添えています。
色彩を排し、白と銀の階調のみで描き出された意匠は、静と華が調和した現代的な美を体現します。
五つ紋付きの黒留袖は、既婚女性の第一礼装として、親族として出席する結婚式や公式な式典など、最も格式高い場にふさわしい装いです。
Kurotomesode "Haku-ei Shōsōin Kamon”
— Radiance in Monochrome: Floral Motifs from the Shōsōin Legacy —
Set against a deep black ground, this distinguished kurotomesode draws its inspiration from the ornate elegance of the Tenpyō era, featuring floral patterns rooted in the classical Shōsōin treasures of ancient Japan.
The hem is adorned with intricate karakusa (arabesque vines) and stylized floral crests, recalling the grandeur of ancient artifacts reimagined in silk.
Executed entirely in ultra-fine white thread using hirashishū (flat-stitch embroidery), the design achieves a graceful sense of depth and refinement. Silver kinkoma embroidery traces the outlines and adds subtle shimmer, bestowing the garment with a poised and stately brilliance.
Rendered solely in white and silver tones, this design embodies a modern aesthetic—where stillness meets splendor in perfect harmony.
As a five-crested kurotomesode, this garment represents the highest formality for married women and is ideal for weddings (as a family guest), official ceremonies, and other distinguished occasions.
Kurotomesode "Haku-ei Shōsōin Kamon”
— Radiance in Monochrome: Floral Motifs from the Shōsōin Legacy —
Set against a deep black ground, this distinguished kurotomesode draws its inspiration from the ornate elegance of the Tenpyō era, featuring floral patterns rooted in the classical Shōsōin treasures of ancient Japan.
The hem is adorned with intricate karakusa (arabesque vines) and stylized floral crests, recalling the grandeur of ancient artifacts reimagined in silk.
Executed entirely in ultra-fine white thread using hirashishū (flat-stitch embroidery), the design achieves a graceful sense of depth and refinement. Silver kinkoma embroidery traces the outlines and adds subtle shimmer, bestowing the garment with a poised and stately brilliance.
Rendered solely in white and silver tones, this design embodies a modern aesthetic—where stillness meets splendor in perfect harmony.
As a five-crested kurotomesode, this garment represents the highest formality for married women and is ideal for weddings (as a family guest), official ceremonies, and other distinguished occasions.
【黒留袖】 作品名 【白映正倉院華紋】
お問い合わせ